「哞。」路边的水牛叫了一声。
哼！作他的媳妇真有这么不好吗？
「哞——」水牛似乎也在附和他。
像他阿爸阿母这么恩爱多好，前阵子还又给他生了一个弟弟呢……
「哞！！！」愤怒的牛鸣从路边传来，邱胜彦循声望去，忽然领悟自己刚刚踢去的石子似乎都往那隻在路旁休息的水牛身上招呼；此刻，水牛狠瞪着他，站起身，往他的方向衝来——
怎、怎么办？牛好大隻，牛角好尖，他会死掉……
「憨呆，快跑啊！」软嫩的小手抓住他，拉着他就往路另一边的香蕉田躲藏。
「春香！呜呜……」见到青梅的身影，忽感安心的邱胜彦才慢半拍地哭起来。
他就知道，春香是刀子嘴豆腐心，不会真的拋弃他啦……
「不要哭！」谢春香快受不了了。「你想让水牛发现我们？」
邱胜彦连忙摀住嘴，拼命摇头，此时冷静坚强的春香就是他的神。
因为这个事件还有之后数起类似事件的缘故，在两人就读公学校的期间，谢春香都将邱胜彦看得很扁。
邱胜彦当然极不甘愿，但暂时也没能力翻转这种状况，只能将这股不甘，化为奋发向上的动力，期待有追上她身影的一天。