云沫,表现很好(2 / 2)

加入书签

不是说这只是公司内部的培训吗?难道还有其他的意思?

又或者说,是云沫的培训效果不尽人意?

云沫一边胡思乱想着,一边跟着许珊往前走,等她反应过来时,她已经被许珊带到了翻译部部长办公室。

魏梁正坐在沙发旁边,而坐在另一张沙发上,正翘着二郎腿坐得一脸悠闲的人,却是……t.j的杰森?!

云沫脑子里掠过一道光,一时没明白过来,却也没有轻举妄动,而是静静地站在那里。

忽然间,杰森毫无征兆地开口,抛出一大段纯英文句子来。

句子很长、很复杂,而且他语速很快,然而所有人的目光却都看着云沫!

魏梁更是睁大了眼睛,眼里的鼓励和催促简直都快要溢出来了!

云沫愣了愣,便下意识地开了口,说出来的,正是杰森刚才说的那一大段英文的中文意思。

她话音刚落,魏梁便明显的松了口气,许珊也侧头望向杰森,笑容温和却也自信:“杰森先生,您看她的水平,符合您的要求吗?”

杰森挑了挑眉,点头。

魏梁便站了起来,朝他伸出了手:“那么,合作愉快!”

云沫眨巴眨巴眼睛,完全不明白眼前到底在发生什么。

他们跟t.j公司翻译的那件事,不是已经黄了吗?现在坐在一起的谈判三方不应该是t.j、霍氏,和谭氏的翻译团队?

那这会这波操作,又算几个意思?

难不成……

她还在暗自腹诽,便听魏梁道:“云沫,t.j和霍氏的谈判,翻译员方面按原计划不变,还是许珊口译你笔译!”

魏梁的声音里有着几乎压制不住的激动,云沫也完全呆掉了,好容易等到魏梁将杰森送走,她一把抓着许珊,连说话,都不由自主地破了音!

“珊、珊姐?”这块馅饼掉得太过突然,云沫完全一点准备也没有,眼睛瞪得铜铃那么大,瞬间变得语无伦次起来。

许珊见她如此,自己也不由得有些激动:“魏部长没有因为之前的事情就放弃这次任务,他一直在跟踪这场谈判,他打探到谭氏的人根本就接不住t.j团队的招,马上再次和他们接触,并且把你在公司选拔那天的视频资料给他们看了,也出示了你翻译的资料,并且对你的专业性做了详细的介绍。杰森先生就决定亲自来试一试你。云沫,表现很好!”

虽说云沫只是笔译员,在这项任务里也只是做笔译的工作,可谈判现场的翻译过程中,忙乱和紧张之下,根本就分不到那么仔细和明确,作为笔译员,云沫还必须要有能力帮许珊堵漏洞,成为她坚强的后盾。

所以实际上,她的翻译能力和风格,有时候甚至比许珊还要重要。

幸好,云沫并没有让他们失望,而是很好的完成了这场事先没有通知的临时考核,把握住了机会!

云沫恍然大悟的同时,心头浮起一抹小小的窃喜,对魏梁便更加佩服得五体投地!

待魏梁返回,她便冲着他道:“学长,你好厉害!”

↑返回顶部↑

书页/目录