七零之家里有个农贸市场 第64节(2 / 2)
“现在除了身家特别清白的人,能被官方安排翻译这个工作,其他有留学经历的人,大多都……”萧鑫说到这,收住了口,“反正没那么好找。”
“不好找也得找啊,总不能事事都靠我们自己。等工厂的业务越做越多,我们哪有那么多闲功夫,把翻译的活也给兼任了。”
肖倩倩把行李丢给萧鑫收拾,自己坐在床上发呆,“要是真想跟收音机厂一样,一直做出口生意,我们厂至少要配备两个懂鹰语的业务员,负责跟外国客户沟通。总不能每次一有什么事,就去借政府那边的翻译员。”
“诶,爸他们厂里的翻译,是从哪找来的?”萧鑫突然反应过来这个事,“我们徐市应该找不到合适的吧。”
肖倩倩点头,“人家可是京城那边特意点派来的。因为收录机属于有技术含量的产品,又在国外大受欢迎,国家对爸爸他们厂重视着呢,缺乏什么人才,直接给安排上了。”
“哪像我们,什么都得自己去努力争取。”
92 [vip]
第93章
由于爸爸他们收音机厂的产能有限, 而收录机在国外很受高薪阶层的欢迎,所以在沿海城市这边,会有一批批的外国团队申请驻留, 然后想方设法抢先提货。
对于华国而言, 众领导层还未经历过自家的产品被外国人抢购的事情, 所以很为此骄傲,对待外国团队的态度, 也不像以前那么低声下气了。
肖倩倩他们入住的这个招待所里,环境的确比他们之前在其他地方住过的招待所, 都要干净清爽的多,说实话, 这环境,已经可以改称旅馆了。
而且,这里绝大部分的空房间都已经住了人。
他们入住的时候,服务员还有些纳罕,“怎么会有外地人直接到我们这来住?”
“我们是听说这里环境最好,才特意选这里的。”肖倩倩没有透露过多消息, 避免引起不必要的注意, “我们可能要住一段时间,能给我们安排相邻的两间房吗?我跟我丈夫住一间, 另外两个男同志住一间。”
拼房在这个年代是很常见的事,服务员查看了肖倩倩提供的工厂介绍信,以及她跟萧鑫的结婚证之后,没多问什么, 就给他们开了两间房。
这家招待所有三层, 因为最近入住的外国人很多, 所以相邻的好房间已经没有了, 店员开给肖倩倩他们的,是正对着楼梯口的两间房,人来人往的,会比较吵。
不过,肖倩倩他们经常出差,对此已经适应了。
而且靠近一楼楼梯口这个位置,也方便他们观察其他住客。
“幸好我们这次带来的宣传单足够多。”进到房间里,四个人分别收拾好自己的行李,然后聚在赵然他们两个男同志的房间里开会。
赵然拍拍自己带来的两个公文包,里面塞的全是赶着绘制出来的宣传单。
“这里外国人应该特别多,我们见到就给发一张,总能碰上对玩具车感兴趣的。”
肖倩倩无奈地拍了拍额头。
长时间坐火车,以及中途各种转交通工具,让她有些疲惫。
她可不想一开始就给人收拾烂摊子。
“你可别乱来。福省这地方本就特殊,招待所附近,连普通的路人,都有可能是官方派来监视可疑人物的探子。你要是刚到这地儿落脚,就胡乱给外国人发传单,说不定我们明天就会被请去喝茶了。”
“啊……这样啊。”赵然有点尴尬地盘腿坐在地上,“那我们具体要怎么做?”
说着,他还有点庆幸,自己听了岳父跟老婆的话,没坚持要自己扛下玩具车这边的所有工作。如果没肖倩倩带着,他一个人跑销售,搞不好真的会犯错。
再者说,如果没有肖倩倩制定计划,他连具体要去哪里做宣传、怎么宣传,都搞不定。
想到这,赵然有些纳闷地敲了一下头,暗自决定,以后在自己不擅长的方面,一定一定不能再急着开口了;不过,他至少可以坚持学外语,等以后常欢从肖倩倩手里接过这些业务,他就可以作为常欢的好助手,替她做翻译。
每个人都有自己擅长跟不擅长的方面,学会扬长避短,是成长中一个必要的过程。
肖倩倩到门口观望了一下,下午这个时间点,估计是因为比较热,所以并没有多少人外出。她把房门关上,“趁着现在人少,我们先商量好接下来怎么做。讲话的声音都小一点,别引人注意。”
“好。”三个男人都很自觉地点头,全都是盘腿坐在地上的。
至于肖倩倩,则是坐在萧鑫搬来的小马扎上,以一种略奇怪的俯视角度,面对其他人。
肖倩倩无语了一小会,忍不住问:“你们这么坐在地上,不觉得很奇怪吗?”
“不会啊,”赵然答,“而且你是领导,刚好你坐高一点,方便表达我们服从领导命令的态度。”
其实赵然作为肖倩倩闺蜜的老公、也是肖倩倩夫妻俩的好友,他这么说,并不是要奉承的意思,而是开个玩笑,活跃一下气氛罢了。
连萧鑫都笑着附和地点头,催促道:“领导,快发表讲话吧,我们一定都听您的。”
肖倩倩对他翻了个白眼。
不过她也没浪费时间,见他们几个坐在地上没有不适,就开始说她的计划。
“我们不是带了三套样品来了吗?”
从徐市到福省的建市,路途比较远,他们每套样品都是三辆不同款式的玩具车,被封装在小木箱里,一次性带不了太多,就由三个男同志每人拎一套,而肖倩倩只拿自己跟萧鑫的行李。
“你们把样品拿出来,趁着晚饭后,天色还没黑但气温变得凉爽的时候,到招待所旁边找个平坦的路面,以一个自然玩耍的态度,比赛谁的车跑更远更快。”
“三个大男人玩这种小巧的车,肯定会引人注意,但又不会太出格。如果这时候,有人主动来问车子,你们再说这是我们厂生产的玩具车,如果他们有购买的意愿,你们才把身上随意揣着的宣传单拿出来给他们看。”
“不要太上赶着去亲近人家,毕竟他们是外国人,我们跟外国人的接触,要保持一个合适的距离,避免被当成有异心的奸细。”
“再者说,刚开始态度疏离一点,也方便之后议价。”
这里只有赵然没有跟肖倩倩一块出差过,第一次听她说这些,还觉得有点新奇。
简单地给他们排好表演的“剧本”之后,肖倩倩就想先回自己房间小憩一下了,见她起身,坐在地上的三人也撑着地面站起来。
“我怎么觉得屁.股后面潮乎乎的?”萧鑫拍打着裤子上沾过地的部分时,感觉到一手的潮气,他也有几年没回沿海环境了,缓了一会才想起来,“糟,这边潮气重,以后可别直接坐地上了,费裤子。”
其他两人也苦着脸点头,“早知道就把装样品的箱子拿来垫屁……当椅子用了。”
↑返回顶部↑