印制书籍时，只要将字板刷上墨，再把纸覆盖其上，一张写有内容的书页就印刷完成。
刻字用的药剂是由松脂、纸灰和蜡混合制成，所以当小时候的终雪松第一次来到锦化刻坊时，闻着铺天盖地的药剂气味，还以为自己进了染坊。
当时，第一个发现傻乎乎站在后院的终雪松的，就是锦化刻坊的雕刻师——柏师傅。
柏师傅是乌今人，常年生活在缙京，以雕版刻字为生，年轻时在京城创立了锦化刻坊。
终雪松刚认识他的时候，锦化刻坊最常接的，其实是寺庙里的生意。
庙里的僧人时常需要印制经文，所以经常雇柏师傅替他们刻字印书。
终雪松误入锦化刻坊的第一天，就站在柏师傅身边，看他刻了一整天的经文。
后来，终雪松动不动就从家里溜出来，跑到锦化刻坊看柏师傅和其他雕版师刻字印书。
一来二去，小小年纪的他就和刻坊里的人都混熟了。
柏师傅性情和顺，并没有嫌这个小男孩打扰自己的工作，反而对他十分有耐心。
终雪松总是缠着他问东问西，他也没有任何不耐，总是细细解答。
其实柏师傅见终雪松穿着打扮华贵非常，早就猜测他可能是某户富贵人家的公子，但当他知道这个小孩是终家人以后，还是吃了一惊。
年纪小小的终雪松看出了他的担忧，向他保证道：“师傅放心，我虽然不爱背书，但平素夫子布置的功课都完成得很好，家中长辈就是想管我，也没有能批评我的地方，更不会来找您的茬。”
柏师傅见他一副少年老成的模样，不由得失笑出声。
笑归笑了，心中的忧虑却没有减少。
那段时间，他时刻担心终家人会带着家丁冲到锦化刻坊，将他和坊里所有师傅都赶出京去。
但终雪松没有骗他，这个小子敏捷聪颖，当别的兄弟每日都要把书从早背到晚时，他只需要多看几遍，就能把书上的文章记个八九不离十。
不管是夫子来考，还是家中叔伯问出问题让他作答，他都能流利顺畅地背出书中的内容，还能加上自己的看法。
如此表现，让家里的大人都渐渐放了心，除了上课以外的时间，都不再强行要求他留在府中温书，而是允许他带着下人到城中游荡。
这样一来，终雪松和柏师傅就混得更熟了。
有一天，柏师傅对他说，他要离开大承一段时间，到焉弥去。
“焉弥？”终雪松瞪大眼睛：“柏师傅怎么会要去那种地方？太危险了吧！”
柏师傅告诉他：“我此去是为了给庙里的僧人们寻找经书。”
“他们为何不自己去找？”
柏师傅摇摇头：“如今焉弥与大承关系紧张，他们身为中原人，行动多有不便。相比起来，还是我这个乌今人在焉弥更加安全一些。”
终雪松还是不愿意让他去：“可是我听说焉弥人凶狠又残暴，他们真的不会伤害您吗？”
柏师傅不知想到什么，沉默了一会儿，对终雪松说：“其实焉弥和大承不是一直以来都如此敌对的，你还没出生的时候，大承的毓安公主嫁入焉弥，与当时的焉弥国王结为夫妇。那几年，你们两国也有过一段和平共处的时期，那时缙京城的僧人们纷纷前往关外寻找经书，根本不需要我这个乌今人帮忙。”
终雪松问：“那后来呢？”
“后来……”柏师傅感叹道：“后来国王与毓安公主相继离世，国王的弟弟继位，处邪朱闻成了摄政王，那段和平的日子就一去不复返了。”
之后，没过几天，柏师傅就踏上了前往焉弥的路途。
过后的几年时间里，柏师傅替僧人们去过好几次焉弥，因为乌今人的身份，他的数次出行都能平安归来，同时也为僧人们搜集了许多经书。
直到一年多以前，莫迟在宫宴上刺杀舒白珩和焉弥国王，处邪朱闻震怒之下，封锁了所有能进入焉弥的关口。
身为乌今人的柏师傅也去不了了，只能作罢，从此消消停停地在缙京当一个雕版师傅。
终雪松推门走进锦化刻坊，很快就在后院找到了正在雕刻泥模的柏师傅。
柏师傅见到他，停下了手里的活，站起身向他道谢：“我早就听说你金榜题名、高中状元，一直都没能恭喜你，现在还来得及吧。”
“您不要这么客气，是我迟迟没来找您，我的错。”
柏师傅在围裙上蹭了蹭手里的泥灰：“听说你入鸿胪寺任职了？挺好的，有自家长辈在，做起事来也容易些。”
终雪松一怔，表情有些古怪，但他迅速调整过来：“柏师傅，既然您知道我在鸿胪寺任职，那我就直说了，乌今富商候古被杀一事，您应该听说了吧？”
柏师傅点点头。
终雪松：“实不相瞒，昨日又出了一起针对乌今人的命案，我身为鸿胪寺主簿协助调查，发现死者和候古曾经一同去过焉弥，而那个时间段，您也应该身在焉弥。我此番来找您，就是想向您了解情况，您那时可曾听说过候古的名字？”
“候古？”柏师傅重复了一遍：“我似乎有些印象，和他同去焉弥的那人叫什么名字？”
终雪松说了个人名，补充道：“此人是鸿胪寺的象胥官。”
柏师傅茫然的眼神逐渐变得清明：“是了是了！就是这两人！我想起来了！”
柏师傅最后一次去往焉弥时，曾在焉弥王都待过一段不短的时间。
焉弥对身在王都的番邦人管理极为严格，不仅要求他们住在规定的驿馆，还要他们向负责外邦事务的官员详细汇报来焉弥的目的，甚至连每日的行程都要提前上交，以获得离开驿馆的许可。
柏师傅告诉终雪松：“我那时每日的行动就是在街头巷尾寻找经书，这种行程汇报上去，任谁都会觉得相当可疑，往年都需要重金贿赂焉弥官员，才能勉强获得许可。”
“但那一次，接待我的焉弥官员十分谦和有礼，在听说我的目的是寻找经书后，很快批准了我的行程，所以我对这个人印象非常深刻，到今天我都记得他的名字。”
柏师傅看向终雪松：“他叫做鹿孤。”