第314章 真相（1 / 2）

“菲菲，怎么能咬哥哥呢？你看把哥哥的舌头都咬破了。”姬然抱着菲菲，一边哄着一边问道。

菲菲咯咯咯的笑，笑起来的样子格外好看。

姬然正哄着菲菲，姬妈妈也来到了房间里，此时看着小宝一脸苦相，奇怪的看了看姬然，“这是怎么了？”

姬然笑着说道，“小宝想要亲菲菲，被菲菲咬了舌头。”

姬妈妈闻言也笑了起来，“妹妹还小，不懂事，你当大哥哥的不要跟小妹妹一般见识。”

小宝苦着脸，冲菲菲做了个鬼脸，“坏丫头，以后哥可不亲你了。”

下午，小宝去了古典辅导班，吴涵像往常一样，上完课后给小宝加班辅导，由于小宝的干妈李超男是吴涵的现任女友，所以，吴涵对小宝也是格外的关照，极尽所能的辅导小宝，而小宝又是天资聪慧，进步飞快。

“吴老师，您刚才读错了一个字，刚才那句话应该是‘手无缚鸡之力’您读成‘手无搏鸡之力’了，那个字是束缚的缚。”小宝纠正道。

吴涵笑着摇摇头，“没有读错，在古典汉语中，这个成语就叫做手无搏鸡之力，因为古汉语中，搏跟缚是通假字，两者可以换用，所以，古人有时候也会把手无搏鸡之力写成手无缚鸡之力，但是，读音都念搏，意思是‘形容一个人力量弱小，连一只鸡都打不过’，而不是说‘一个人连一只鸡都绑不住’。后者的意思就讲不通了。”

小宝闻言，若有所悟的点了点头，“哦。原来是这样啊。”

“古今汉语的意思有的相差不大，但是，有的大相径庭，譬如‘呆若木鸡’，这个成语出自《庄子达生篇》，故事讲的是：

齐宣王爱好斗鸡，一个叫纪渻子的人。就专门为齐宣王训练斗鸡。过了十天，齐宣王问纪渻子是否训练好了，纪渻子回答说‘还没有。这只鸡表面看起来气势汹汹的，其实没有什么底气’。

又过了十天，齐宣王再次询问，纪渻子说‘还不行。因为它一看到别的鸡的影子。马上就紧张起来，说明还有好斗的心理。’

又过了10天，齐宣王忍耐不住，再次去问，但还是不行，因为纪渻子认为这只鸡还有些目光炯炯，气势未消。这样又过10天，纪渻子终于说差不多了。它已经有些呆头呆脑、不动声色，看上去就像木头鸡一样。说明它已经进入完美的精神境界了。

齐宣王就把这只鸡放进斗鸡场，别的鸡一看到这只‘呆若木鸡’的斗鸡，掉头就逃。

‘呆若木鸡’不是真呆，只是看着呆，实际上却有很强的战斗力，貌似木头的斗鸡根本不必出击，就令其他的斗鸡望风而逃了。

所以，‘呆若木鸡’最早的意思不是贬义词，而是一个褒义词，形容很有气势，境界很高，能够达到不战而屈人之兵的境界，而现在的‘呆若木鸡’意思却完全变了，说的是一个人畏缩懦弱，因为恐惧惊吓而发愣发呆的样子，好像木头鸡一样。”吴涵接着讲解道。

小宝听得聚精会神，频频点头，“吴老师，既然汉语古今意思有的不同，那应该学习哪种呢？”

吴涵笑着说道，“应该两种都学，只有你知道了每一个成语、每一个汉字的来历和发展过程，你才有可能对汉语真正的了解，要知道我们中华民族是拥有五年前文明史的历史大国，我们的文化博大精深，先贤们在创造文字的时候，就集成了博大的智慧在里面，所以，要想更好的了解我们的文化，传承和发扬我们的文化，就需要下大功夫、下苦功夫，将古今的汉字和成语都弄懂，只有这样，才能做一个真正的文化学者，才能在的道路上打下坚实的基础，走的更远更长。”

“恩，谢谢吴老师，我知道了。”小宝认真点点头。

吴涵给小宝辅导了一会儿之后，坐在小宝对面的椅子上，突然小声问道：“小宝，你知道你干妈家住哪吗？”

小宝闻言，奇怪的看着吴涵，“吴老师，你跟我干妈认识这么久了，你都不知道我干妈住哪里吗？”

吴涵有些不好意思的笑了笑，的确，做为谈恋爱的情侣，认识都几个月了，结果连对方住哪里都不知道，这的确是让人很匪夷所思的。

“小宝，你要是知道的话，就告诉老师好不好？改天老师给你买巧克力吃。”吴涵笑着引诱道。

“我干妈就住我家里，跟菲菲在一起。”小宝如是说道。

“菲菲？菲菲是谁？”吴涵奇怪的问道，“哦，对了，是你妹妹对吗？”

小宝笑着点点头，“恩。”

“哦，原来是这样啊，吓我一跳，我还以为是你干妈的孩子呢。”吴涵松了一口气，而小宝却奇怪的看着吴涵，菲菲就是我干妈的孩子啊？难道吴老师还不知道吗？