第522章 这个名字有点熟（1 / 2）

“陛下、将军，能不能送我去三兰上岸，我认识这里的埃米尔，在大马士革的时候，我是他几个儿子的老师。*****对外族进入他们的领地很抵触，如果能得到也门埃米尔的帮助，陛下可能会避免很多麻烦。”听到了洪涛和慈悲的对话，一旁的赛义德马上站了出来，忠实的执行着他对洪涛的承诺，做洪涛的阿拉伯顾问，不光问，还真顾。

“埃米尔是什么意思？国王还是部落首领？”洪涛倒是没怀疑赛义德的能力，有弗雷德里希二世做背书，这些阿拉伯学者个顶个都是货真价实的。别看卡尔那个表哥是个穷鬼，但是在学问上绝不凑合，能到他的那不勒斯大学里讲课的阿拉伯学者，没一个是无名之辈。

“不是国王，也不是首领……是哈里发的将军。不不不，也不是将军，和大宋的将军不同，应该是……”洪涛这个问题可把赛义德给难住了，不是不知道，而是解释不清楚，毕竟他只学了一年多汉语，很多词汇还掌握的不够熟练。

“就像泊蛟总督一样，统领一个地方，手里有军队，还管着当地的政务！”赛义德正在玩了命的从脑子里掏词儿，一旁的阿尔因插话了，他解释得更明白、更好理解。

“对，是总督！这个词很好，总督！汉语很美妙，就是太复杂，我想我还得多待上几年，才能学会这种精美的语言！”赛义德听了阿尔因的解释，立刻拍掌叫绝，同时还抒发了一下自己的情感。这一点他和麦提尼一样，总爱在对话中夹带着很多废话。

“哦，总督，这里叫也门？这位总督的领地是不是在这一片？”洪涛也听明白了，他从赛义德嘴里还听到一个熟悉的词儿，就是也门。后世亚丁湾的北岸确实是也门共和国，盛产海盗！没想到这个国家还是个古国，十三世纪就有了。原本洪涛以为这里的很多小国家都是英国那个大搅屎棍子撤走之后才诞生的新国家呢。

“陛下的地图真是太精美了，线条如此清晰……不过本.拉丹埃米尔的领地应该从这里向北，从哈达拉毛向东这一片是贝都因部落的领地，而这里才是阿曼苏丹王国。”赛义德看到洪涛拿出来的每一样东西几乎都很好奇，看到海图之后又开始往绘画方面拽了，抒发完了感情才翻开他夹着的一本羊皮纸书，对照上面的阿拉伯地图给洪涛纠正了一下错误。这个时代的也门和阿曼不挨着，而后世属于沙特王国的靠近红海一片地区则成了也门埃米尔的领地。

“谁？这里的埃米尔叫什么？”洪涛并没仔细看地图上的变化，赛义德说出了的一个人名更让他感兴趣。

“默罕默德.埃米尔.加迈尔.哈达拉毛.本.拉丹，你可以叫他本拉丹，也可以叫他哈达拉毛埃米尔，他本人更喜欢别人称呼家族的姓氏，也就是本.拉丹。千万别省略本这个音，也不要单独称呼本这个音，这和宋人的名字不同，更不要称呼他老拉之类的……”

一听洪涛着重问起了名字，赛义德以为洪涛又要给别人起外号。这个皇帝在他眼里有很多怪癖，其中给别人起外号就是其中之一。比如他经常管自己叫老赛，把阿尔因称为小阿，而且是你和他越熟悉，他就越不称呼你的全名。这个习惯在大宋、在金河国甚至神圣罗马帝国都没太大问题，可是到了阿拉伯国家里，不称呼别人姓氏或者本名，就是一种侮辱，光这个习惯就能让俩个国家打起来。

“这个本拉丹家族是不是当地的大部落？”但是洪涛想的并不是如何给人家起外号，他接着追问了下去。

“陛下还知道他的家族……哈达拉毛就是本拉丹埃米尔的故乡，他就出生在这里，他的部族世代居住在哈达拉毛，所以他的名字里才有家乡的地名……”赛义德被问糊涂了，老头现在恐怕已经有点相信洪涛是半神的传说了。一个从来没到过阿拉伯半岛的人，知道沙尘暴还能解释为知识渊博，反正这个玩意又不是阿拉伯半岛特产。但是连一个当地部族首领的情况他都知道，这玩意就没法解释了。

“看来拉灯大叔还真的是也门人啊，如果有机会，我得去哈达拉毛看看去……好了，老赛啊，你先去和这位本拉丹埃米尔见面吧，我让战舰送你。”听了赛义德对本拉丹家族的描述，洪涛好像明白了，嘴里还念念有词儿。

本.拉丹，这只是阿拉伯语发音，也可以译成本.拉灯！这位在后世恐怕没人不知道吧，著名的恐怖主义大佬，把老美狠狠坑了一把。本**家族是沙特籍，但他们是从也门迁徙过去的，原本也是个显赫的家族，否则不会和沙特国王家拉上关系。