否则，如果仅仅是通过送女装和蜀锦来提醒自己。
那么在正式的宴会上，李景隆大将军依然应该保持着冷傲的上国使者风范。
而不是这样对自己有礼貌地行礼。
既然李景隆大将军给足了自己的面子。
自己也不能不给李景隆大将军面子。
足利义满连忙还了全礼，一边行礼一边说道。
“明国大将军阁下，您真是太客气了，这都是我应该向您致以的敬意！”
李景隆觉得对方是在客气，甚至有些阴阳怪气？
为了消除误会，李景隆连忙继续行礼说道：“日本鹿苑院主人实在是太过客气了！”
足利义满心下一沉，李景隆大将军竟然说自己太过客气。
难道自己送的礼物有些贵重，李景隆大将军不敢收怕引起大皇帝的猜忌？但碍于面子，却也不能不收，只能用隐晦的“太过客气”来提醒自己。
足利义满这时候才有些后悔，自己不该用这些金丝绣线和宝石镶嵌制造的礼服送给李景隆大将军。
也是，万一让新的明国大皇帝觉得李景隆大将军这位正使里通外国怎么办？
李景隆大将军对自己这般提前提醒，眼下又回护自己的面子，自己送的礼物却不合心意，实在是罪过。
想到这里，足利义满连忙给自己斟了一杯酒，说道：“是我没考虑到，明国大将军阁下实在抱歉，容我自罚一杯！”
李景隆心头此时已经有些恼怒了。
什么叫“我没考虑到”？
这不是明摆着还记着我给你送女装的仇吗？
合着这事过不去了是吧？
但毕竟人在屋檐下，再加上李景隆素来要命不要脸。
李景隆也只能带着无懈可击的笑意，继续谦逊说道：“是我考虑不周，我也自罚一杯。”
“我自罚两杯！”
“我也自罚两杯！”
“我自罚三杯！”
“我”
大明的使团成员和另一侧日本的权贵们，目瞪狗呆地看着两人你一杯我一杯的喝上了。
有人偷偷尝了一口杯子里的酒。
跟平常一个味道啊。
此人心里不由地泛起了一个念头。
难道他们喝的是珍藏的美酒？
八嘎！
足利义满这个糟老头子坏得很！
给我们喝普通的酒，自己借着招待明国大将军的名义喝美酒！
世上竟有如此厚颜无耻之人！
“咳咳咳还有一个箱子呢。”
听到这句话，李景隆方才放下了酒杯，已经喝得有点熏熏然了。
李景隆一袭大红袍，手提鬼丸刀。
一刀劈下，第二个木箱的铜锁应声而断。
随着铜锁落地的清脆声音，第二个木箱的盖板也被刀尖挑着翻转过来。
里面的景象，顿时展露出来。
“居然是书？”
李景隆微微一怔，伸手从里面掏出几本厚重的线装书。
这让李景隆有点意外。
御台所日野业子开口解释道。
“此书名为《源氏物语》。”
李景隆点了点头，上面的汉字他认识。
所谓《源氏物语》，便是平安时代女作家紫式部创作的一部长篇小说，以日本平安王朝全盛时期为背景，描写了主人公源氏的生活经历和爱情故事，全书共五十四回，近百万字。包含四代天皇，历七十余年，所涉人物四百多位，人物以上层贵族为主，也有中下层贵族、宫女、侍女及平民百姓，充分反映了平安时代的文化生活和社会背景，在贯彻写实的“真实”美学思维的同时，也创造了日本式浪漫的“物哀”主义。
要是姜星火来了，也只会说一句，好一个日本曹雪芹。
当然，哪怕是当面说，李景隆也听不懂曹雪芹是何人便是了。
经过大概介绍，李景隆也明白了，这是日本文学的一部代表性的作品，御台所日野业子应该是想用此书，来向自己介绍日本。