第154章（1 / 2）

那老外当时一愣，然后看了眼身旁的青年，用一口流利的美式英语道：“看样子我不需要你了，你可以自己去另外一边吃些东西。”

旁边青年明显就是个翻译，马上道了一声谢谢，然后说有需要马上可以喊他，就在他刚想离开要去拿东西吃，皮尔斯又喊住他，让他帮忙给他要一份牛排，再拿一些面食和咖啡。

徐云心道这人架子还真不是一般的大，估计是在华夏时间太长了吧？若不然连总统奥小马都知道下雨自己打伞，他一个广告导演吃自助居然还要别人去拿食物。

“皮尔斯先生，请坐。”凌志玲标志性的东方美人笑容的确让皮尔斯为之感慨惊艳。

“我的上帝，没想到志玲小姐你长得这么漂亮！”皮尔斯的表现还是挺绅士的。

凌志玲正要准备介绍徐云的时候，徐云却突然起身道：“我去弄点吃的。”

这下的确挺尴尬的，凌志玲既不能当着皮尔斯的面儿阻拦徐云，也不能当着徐云的面儿跟皮尔斯解释什么。看着徐云离开去拿吃的，她才尴尬的笑了笑。

皮尔斯睁大眼睛，一脸茫然无辜的样子问道：“他是谁？你的助理吗？哦，不，这么没有礼貌的人，怎么配得上给如此美丽的志玲小姐当助理呢！”

“谢谢您的赞美。”凌志玲礼貌性的笑了笑，然后解释道：“他不是我的助理，他是这次广告片的男主角，同时也是我们天娱集团的……”

“哦！不！”皮尔斯脸上的表情非常夸张：“怎么会是这个样子，我要的演员是要有基本素质的，而他明显达不到我的要求！”

凌志玲原本想说出“接班人”三个字全部都咽进了嗓子眼里。

这时候，皮尔斯的翻译把他要的东西送了过来，徐云也端着吃的走了回来，那翻译看了一眼徐云，徐云也看了一眼他，然后开口道：“你是做翻译的？”

“嗯。”翻译青年点点头。

“翻译只要做好翻译的工作就行，这种拿菜的事儿是打杂的做的，他又不给你第二份工资，你惯着他干嘛？也不怕惯出毛病来。”徐云这话都是当着凌志玲和皮尔斯他们面儿说的，他就欺负这老外不懂汉语。

虽然皮尔斯不懂汉语，但他却能在口气和表情上看出来徐云的不友好，马上质问自己的翻译：“他说什么？！”

那翻译急忙想解释，可脑子有些发懵，不知道如何解释：“没，没说什么……他就是说……”

凌志玲急中生智，急忙用英语解释道：“他的意思是说，让您的翻译先生多跟您学习一下健身，看他单薄的样子，简直就弱不禁风。”

一边说着，凌志玲一边偷偷对那翻译使了一个眼神儿，那翻译也不希望多找麻烦，所以就点点头，一个劲儿的用英语说是是是！

徐云切了一声，小声嘀咕一声：“‘噎死’个屁……本事不大架子不小。”

“哦，哈哈哈！”皮尔斯以为徐云夸奖他身材很棒，还对他说了一句非常客套的：“谢谢。”

徐云心中无奈的笑了笑，这老外也真够傻的，说什么他都相信，多掌握一门语言看上去真的非常重要哦，徐云敢说，他现在就算对皮尔斯微笑的说一声“操你丫大爷”估计他也会微笑着对自己说“三克油儿”。

“喏，你还有没有什么想吃的，我去帮你拿。我是真不愿意多看这老外一分钟。”徐云说话完全没有顾忌，因为这老外就听不懂汉语。

凌志玲有些恳求道：“这些就够了，太子爷，咱们就好好跟他沟通一下吧，你忍一下，好不好？”

皮尔斯见凌志玲表情有些难堪，忍不住问她：“志玲小姐，有什么需要我帮助的吗？您的这个助理是不是有什么工作做不了？”

“不是不是，皮尔斯先生，他是不懂英语，所以觉得在这里比较尴尬。”凌志玲再次随口乱编的解释：“这样，您有什么要跟我们沟通的，我帮您转达。”

皮尔斯冷笑一声，用那生冷的英语道：“我的广告角色如果不能充分理解我的意思，那不如换掉算了。连英文都不懂，想必自身的素质也很一般吧，怎么配得上维尔纳斯的优雅和奢华。”

凌志玲脸上的尴尬之色愈加明显，她只能庆幸徐云听不懂英文，这样她还能想办法周旋一下。

徐云脸上露出一丝玩味的笑容，看着这个外国佬。

“太子爷，皮……皮尔斯先生说，要和我们沟通一下关于广告的细节，我们就认真听一下吧。”凌志玲对徐云道，然后又用英文对皮尔斯道：“皮尔斯先生，真不好意思，这是我们佐总跟伊索尔达先生一起定下的角色，所以，希望您多多包涵。”

皮尔斯哼了一声：“那你告诉他，就算他是伊索尔达先生定下的人，我也有资格撤换，所以让他在我面前放尊重一点！这可是国际性的大广告，作为艺人，应该能为做这样的广告而感到荣幸！”

“好的，我会帮您转达。”凌志玲歉意的笑了笑，然后对徐云抛去了祈求的目光：“太子爷，这是佐总要帮忙的事情，您就委屈一下好不好？有什么事情，我们回头再说，而且皮尔斯先生已经做出了让步，他说希望能和你开心合作。”

徐云咧嘴微微一笑：“志玲姐姐，就算我听不懂英语，只用眼睛看他的表情，也知道他说的不是好话，希望跟我开心合作？呃，这个表情看上去，似乎恨不得要把我给换掉一样哦。”

“不是不是！”凌志玲心里那叫一个忐忑，这若是闹翻了就难堪了。佐媚烟肯定不会责怪徐云，但必然会质疑她在中间为什么没有起到调和的作用，毕竟她在娱乐圈是以八面玲珑儿著称。

第0259章 震死你们外国佬

徐云是什么人？他的身份可是堂堂神龙大队炎龙特战队的上任教官，这里面就算是语言天赋最差的乌龙也精通中，英，法三国语言，其他五类语言也是略知一二。徐云就更不用说了，除了母语之外，他精通英语，俄语，法语，日语，德语，西班牙语，韩语，泰语，葡萄牙语……等十多门语言，就连柴门霍夫博士在印欧语系基础上创造的世界语他都会，要知道，全世界以世界语为母语的人仅有一千个，而能流利使用这门语言的人，往多了说也就十几万而已！

区区英语何足挂齿？

就连“药药，切克闹，康姆昂北鼻够来吃狗，盖塔奥黑喂勾，艾捂瑞巴蒂闹太套~”这么有难度的英文歌，徐云那都能张口就来！还能听不懂一个三流老外导演的蹩脚美式英语？开玩笑！

“志玲姐姐，你就别在这么难为了。我听得懂英语。”徐云知道凌志玲是好意，他也希望能合作愉快一点结束这个广告拍摄，这样回去也能好好跟佐媚烟交代，可他讨厌这种感觉，这种老外看不起华夏人的感觉。

或许是出身的问题，徐云对这一点特别敏感，华夏悠久的历史中存在着被那些列强欺负过的沉痛回忆，这是任何一个华夏人都不愿意提及的事情，也是任何一个有良知的华夏人不会忘记的事情。虽然现在一切都世界和平，但那也是对方对我们友好客气的前提下。

打一个不恰当的比喻，一个曾经违背你的医院爆了你菊花的人，因为你强大了而对你高看了一眼，而他的子孙却不知天高地厚的认为他老子曾经爆过你的菊花，而对你的子孙居高临下，那你的子孙应该怎么办？脾气火暴一点的肯定就直接爆回来了，就算脾气好，那也要看对什么人对不对？

就在凌志玲为徐云那句“我听得懂英语”而瞠目结舌的时候，徐云已经用流利的英语对皮尔斯导演道：“收起你高傲的态度，你来拍广告是给伊索尔达先生打工，而我们来拍广告是给伊索尔达先生面子，咱们的身份真的不一样，但并不是你高我低。而是我高，你低。懂吗？”

皮尔斯的表情瞬间惊叹咋舌，他没想到他眼中的这个低素质的小演员居然会说这么一口的流利英语。

“不会英语就是素质低？呵呵，开什么玩笑？我觉得不会中文的那才叫素质低！全世界说汉语的人最多！以汉语做母语的人最多！我们学英语也好，学法语也好，或者是学俄语也好，那都是因为我们学会了世界上最难的语言之后才学着玩的，并不是因为看得起你们。”徐云的英语的确足以秒杀专业八级的超级翻译：“比起法语那种七十六不念七十六，而念六十加十六，以及俄语那种弹舌头弹到抽筋的语言，你们英语实在是太简单了。你们的国家是移民国家，知道为什么用英语来做国语吗？因为你们的平均智商只能学会最简单的语言。亲，别看不起华夏人，不会英语的华夏人不是学不会，而是不稀罕学。如果他们要学的话，只需要十五岁到十八岁三年高中生涯就能达到你们很多美国人都通不过的四级水准，他们的词汇量都要比你们美国人高几倍，他们能用‘法克鱿’编造十几种骂人的语言喷到你祖宗十八代都在墓地里爬出来。懂？”

皮尔斯的眼睛瞪的如同牛铃铛一般，凌志玲的下巴都差点掉在了地上，她英语算是不错了，脑子甚至都有些跟不上徐云语速的节奏，若不是因为徐云的发音非常标准，她甚至都有可能听不懂。

而坐在隔了一桌的那个翻译更是手里的勺子都掉在了地上，他不得不说，这是他做翻译八年时间里，在全世界见到过最会说英语的人！他真怀疑这门语言就是他创造的！

“不要拿你的无知当个性。”徐云说完最后一句话，淡定的拿起桌上的奶茶喝了一口，继续用英文道：“如果你要谈广告，我们可以继续沟通，如果你是来寻找你的优越感，那不好意思，我不奉陪。”

世界上有一类人最可怕，那就是开着国产华晨宝马316还能找到优越感的人。显然，皮尔斯就是这类人，给奢侈品牌拍过一些广告就觉得自己牛到天上了。殊不知他拍摄的即便是奢侈品广告，那也只是广告片，永远不能跟拍夺宝奇兵的斯皮尔伯格相提并论。就好比国产二十八万的316i远不能和二百七十万进口的760li个性版相比较，是一个道理。

“哦，不好意思。我收回我之前说过的话。你是一个高素质的人，你让我知道了华夏人有多么的聪明。”皮尔斯真的是被徐云给震撼到了，他真的没有想到面前这个年轻人居然会用如此流利的英语反驳自己，如果自己跟他开一场辩论会，他肯定自己是输的那一个。