过去我总是害怕，总有让我十分恐惧的事
我怕日本人……
怕你死在战场上……
其实，我也怕盖世太保……
怕因为我不是雅利安人而影响到你……”
回忆起过去的种种往事，她的声音情不自禁地带了些哽咽。他听出来了，用搂住她肩膀的那只手，安慰的上下抚摸她的胳膊……
她顿了顿，平复了一下情绪，依偎在他肩头，继续轻轻地诉说，“战争曾经夺走了我的一切……如果现在战争还没结束，我还得随时担心哪天你和我告别之后，就再也回不来了。
艾里希是个混血儿。如果帝国还存在，他永远不会真正被接纳，不管他是个多好的孩子……”
她直起身，侧过头，注视着他的眼睛，认真地说道
“战争已经结束了，就让它结束吧。
艾里希继承不了你的坦克，但他可以继承父亲的勇气。
不管是战场上直面炮火，还是战后直面困境从头再来的勇气。”
========
1952年，黑森州，卡塞尔。
这里是普鲁士王国的发源地之一，从11世纪起就是普鲁士黑森伯国的都城。
同时，这里也是格林兄弟的故乡，河流城堡宫殿森林草地，风景如画，是名符其实的童话世界
丛林山谷中，耶格尔指着一座非常罗曼蒂克的骑士城堡对无双说，“这就是我跟你说过的，我小时候经常翻墙进去玩的古堡，它叫狮堡，居然在战争中没有被损坏……”
七岁的艾里希闻言，立刻开始跃跃欲试的想要翻墙。被父亲瞥了一眼，又勉强老实下来。
========
黑森最大的城市法兰克福市郊，一家新的汽车引擎制造工厂正在建设中，蒂里克在忙前忙后地监督施工。
这是联邦德国战后经济开始腾飞的年代，大大小小的工业企业从废墟中拔地而起，铸造了德国制造的名声，也被后世称为“德国经济奇迹”。
（全文完）