“他是个优雅的恶魔，粗暴极了……”
玛歌正要接话，客厅响起清脆悦耳的一阵叮玲玲，像是生命的律动、欢快而雀跃。
———
玛歌见到了那个上校。
依旧是原野灰的军服、束腰带、皮革军靴，却穿得没那么规整。他军靴沾满泥泞，军服领口的纽扣散开，将帽子夹在腋下，边走边跟身旁的士兵低声交谈，说话间烟雾缭绕。
与泽格那种充斥着少年气的年轻军官不同，这是一位真正的男性军人。健硕的身材，有力的步伐，身上似乎还残余着硝烟与血气……
在他预备上楼时，终于发现大厅里排列了一群活色生香的女人。
他拧眉盯泽格一眼，泽格挠挠头发，面露难色，附在他耳边解释了几句。上校神色不耐，冰冷强硬地丢下一句“让她们走。”
泽格追在他身后快速说着什么，楼梯上了一半，才迫使他停下脚步。转身，一双冰蓝的眸子泛着夜色的寒芒，如同悬崖处，野兽睥睨着脚下一群瑟瑟发抖、引颈待戮的绵羊。
“那个，现在正看着我的那个女人。”
———
玛歌进入卧室的时候，上校已经进了浴室，军服外套和腰带被随意抛在桌上。也许今晚又是白跑一趟，这位上校看起来并不如那个年轻的少尉和善，她心想。
十分钟后，上校穿着衬衫和军裤走出浴室，直接略过女人，径直坐在书桌前。
“宵禁结束后，你可以离开。”
“在那之前，安静地呆在这里。”
“别靠近我。”
他说这三句话的间隙里，已经点燃香烟，吸尽了半支。继而是无休止的沉默，夹杂着他翻动纸页的摩挲声……
玛歌甚至开始思考他说的是“呆在这里”或是“那里”，是这个房间里还是只能站在原地。如果今天没有食物，至少让她能睡一觉。
片刻，敲门声响起。得到许可，士兵送进来一盘食物，放在上校手边后，行了一个标准军礼，然后退出卧室。
标准的土豆炖肉和黑麦面包、另加两个蛋饼、一根香肠，还有红酒。
玛歌脑子一震，睡意全无！