宴会结束时，面对这座豪宅里不尽其数、浩如烟海的珍稀藏品和文物，玛歌挑中了那只虎皮鹦鹉，装在金丝笼中，被她拎在手上。
劳斯上校笑称这份礼物实在拿不出手，于是又挑了一些和田玉、紫水晶雕刻的童子佛像，精美的中国刺绣、瓷器古玩，甚至还拿出清朝时期的一双叁寸金莲鞋……命人塞进萨克森的汽车里，让他带走。
玛歌拎着一只鸟进门时，泽格正在给院子里的土豆浇水，望着她有些雀跃的脚步，忍不住吹了一声口哨。
“莉娜呢？”玛歌问道。
泽格指了指别墅，神情有些不满，开口问：“我没有礼物吗？”
玛歌没理他径自朝里走去，突然又顿下，回眸轻笑道：“你有一双鞋子。”
泽格眯起眼，直觉告诉他这绝不会是一份令人开心的礼物。
———
客厅里，叁个人围着一只彩色鹦鹉?
泽格不相信连这只鸟都会说中文，玛歌坚持至少比他说得字正腔圆，莉娜则带着羞涩的笑容，惶恐地摆着手让两人不要吵架……
“你好，小姐！”
泽格诧异地挑起眉，玛歌傲慢地睃他一眼，莉娜惊喜地轻轻合拢双手，感叹道“唐小姐没有骗人”。
其乐融融的气氛，被楼上传来的一道门响声打破，沉闷却刺耳，客厅顿时恢复寂静。
泽格抬头望了一眼，转而问玛歌：“上校怎么了？”
玛歌没有回答，她回想起刚才返程的汽车里，一路沉默的男人只问了一句她和埃米尔是否认识，她逗着笼子里的鹦鹉，摇了摇头，两人就再没说话。
玛歌与埃米尔的第一次见面，得追溯到八年前。
他被邀请到那间公寓做客，正碰上玛歌挣开锁链冲出房间，像个疯子一样在公寓里大砸特砸，被那个法国人一掌扇倒在地。
埃米尔蹲在她身前，体贴地拂开黏在她脸上的发丝，眼底划过一抹惊艳，伸手擦去她嘴角的血痕：“真是一只特别的小野猫啊。”
第二次见面，是玛歌从德法边境重返巴黎之后，在红灯区里，埃米尔从成群的妓女中认出了她，他含情脉脉地凝视着她说：“亲爱的，跟我走吧。”
埃米尔是一个体面的法国人，拥有美满的家庭和令人艳羡的事业，很看重妻子和女儿，会为妻子精心准备结婚纪念日的晚宴，为女儿细心挑选每年的生日礼物。
但他也包养情人，他们见面算不上频繁，回忆却不少。除了性爱，他也会带她熟悉巴黎的大小街道，教她如何去学习拗口的法语，为她献上一支情人节的玫瑰，赠她一个意为“珍珠”的法国名Margaux。
玛歌已记不得她最初对埃米尔的态度了，或许是有一些情愫在的。他是流落在异国他乡的十八岁少女唐娩，唯一能抓住的一根温柔浮木。
只是很快，便不了了之，因为玛歌发现如果一个人整天情意绵绵地去研究自己的“饭碗”，那她就是个十足的蠢货。
她没有如实回答萨克森的那个问题，理由也很简单，埃米尔只是她曾经的一位客人。如果她说认识，难免又要扯出一堆琐碎的话，她干脆杜绝了这个话由。