第9章 滋长的友谊(1 / 2)
同意之后尹森跟着这个少年走进了电梯,当走进9楼少年的房间时,尹森有些发愣,原本以为自己住处的条件已经可以了,跟这儿一比,那真是小巫见大巫了,估计房间能有这厕所这么大,尹森暗想着。不过也没多说,少年把尹森领进了房间,带到了落地窗前,随手从冰箱里面拿出两瓶可乐,随意的扔了一瓶跟尹森,自己开了另一瓶,两人在椅子上坐了下来并把可乐放在面前的小圆桌上,圆桌上还放着一个很大的望远镜,尹森透过巨大的落地窗,瞧见前面的绿茵场,总算有些反应过来了原来少年说看到自己踢球可能是从这儿吧。
少年知道尹森猜到了,话题转了一下:“itismyfather’sroom,butheisverybusy,somanytimesilivealone”…..(这是我父亲的房间,他很忙,所以很多时候我都是一个人)
少年慢慢说着,尹森听着,很少说话,中途偶尔听不太懂,才会补充的问一些事情,两人尽量用对方能明白的单词沟通着,虽然两人以前隔着千山万水,生活方式及生活条件也相差很大,但是两个少年,都是血气方刚的年纪,都有着同样对足球的热爱,这大大的拉近的两个人的距离,而对足球,两人则有说不完的话题。
“peleisthekingoffootball,butllikeronaldomost,youknowiplayforwardlikehim”(贝利是球王,但我更喜欢罗纳尔多,我跟他一样踢前锋的)
“iplayoffensivemidfield”(我踢前腰)
对于前腰这个名字的英文,尹森回忆了好久,能说出来尹森发现对自己也有点佩服。
“iseeyouplayforward,butyeswhenyouplayoffensivemidfield
youarebetter,andwhy?”(我看到你踢前锋了,不过我也觉得你踢前腰更合适)
尹森明白少年的意思:”it’stheorderofmycoach”(哦,那是教练的命令)
“itsnotgood,yourcoachiswasteyourtellent”(那不对,你的教练在浪费你的天赋)
尹森听了尴尬的笑了声,这少年居然肆无忌惮的评论自己的教练,不过想想也释然,毕竟他们两人根本没有什么关系,自然可以随意评论,而自己却没这么洒脱,毕竟教练现在是自己的老大,要上场还得看教练啊。不知不觉,几个小时过去了,从交谈中尹森听出了对面少年天大的志向,他说早晚他会出现在世界的舞台,欧冠,世界杯都有他,然后跟罗纳尔多一起夺得世界杯冠军,尹森听着少年的梦想,也表达着自己成为足球强者的愿望,两人对着足球场,描绘着自己未来的足球蓝图,若有旁人的话肯定会嗤笑他们胆大包天,或语重心长的教育他们阅历还浅,不能这么好高骛远,但是少年的梦想是不可遏止的,就像老话说的,没有梦想的人跟咸鱼有什么分别呢!谁又说得准,这两个少年以后将会以何种身份立足于世界足坛呢。
经过一夜的畅谈,两人相见恨晚,就像白面书生说过多次的“wemustplaytogerther”,这又何尝不是尹森的心声呢,高手总是心心相惜的,两个人展望联手征战世界杯赛,大杀四方的景象…..尹森忘记几点回到自己住处的,虽然就在楼下;并且兴奋的整晚睡不着,脑子里面凌乱的回忆着跟少年那拗口的对话。
“我该怎么叫你啊“
“我的名字是ricardoizecsondossantosleite,你可以叫我ricardo”
“但是我觉得ricardo还是太长了,而且发音不好控制啊”
“那怎么办“
“不如我教你lili”
“agirl’sname?”(女孩的名字?)
“那caca?“
“也不好听”
“dodo“
“像个鸟的名字,不好,那还是caca吧”
“好“
“那我叫你,尹森”caca拗口的念着
“我取个再简单点的英文名字吧,不如叫ethan,跟我的名字也接近“
”ok“
…….
第n次聊天
“hei,ethan,我喜欢上了一个姑娘”
↑返回顶部↑