总之在沙德的世界里，爸爸妈妈不仅会给他送他想要的东西（比如比头还大的蛋糕和沾着露珠的草），还会送他非常多他不需要的据说很“贵”的奇怪玩具（比如乐高游轮），所以他一直没察觉到自己儿时家境普通——毕竟建立起金钱观念，也是很久以后的事了。
他第一次意识到父母也会想要拥有什么东西时，就是面对他们现在住的这套房子。妈妈说带他去墓园里看外公外婆，回来的路上绕路停在了这里。
瓦列里娅当时开还是小卡，灰扑扑陈旧得很——她考到了最难的驾照，通过了职业考试，但物流公司依然不愿意让年轻的女司机开半挂，所以她当时干的基本是在城内运货的事。
这对她来说太容易了，能多出大把时间，反正油又不用自己加，她就利用多出来的时间开着车干自己的事，就像今天一样。
沙德太小了，就算违规坐在副驾驶上也看不见。他从安全带下蛄蛹半天挣扎爬出来后站在座位上撅着屁|股趴在仪表盘上，才知道妈妈在看什么。
白色的罗马柱，漂亮的房子，房前鲜花绽放，房屋后有一颗巨大的树伸展着伞盖。
那真的是一辆很旧的车，汽油味和陈年的烟味像是怎么冲都冲不干净。30岁的瓦列里娅就在这蒸腾的气味中沉默地趴在方向盘上，隔着马路望着这个房子。
她的整个童年和青少年都是在这里度过的，穿当时最上等的棕红羊绒格子裙制服、戴上小帽子和领结，坐轿车被父亲的秘书长送去上学，跳芭蕾，弹钢琴，读诗歌，回家时保姆会擦干净她的脸替她抹雪花膏。
妈妈戴着珍珠项链郁郁寡欢地坐在光亮的红木长桌旁，和丈夫一聊就是一晚上。
他们总是在说时局，说“列/宁的一切都变了”，说远在南/斯/拉/夫的某个朋友。
现在想想一切梦境破灭都是应该的，即使她父亲已经算是非常廉洁的军/官，住和同僚相比完全“不起眼”的“灰扑扑小居”，在他们家里依然没有什么财富和享受是不可获得的，她想要什么就有什么，别人是何等奢/靡/腐/败可想而知。
一切早有定数，只是对于瓦列里娅来说，破灭来得更早一些罢了。
因为参与进了反对阿/富/汗战争的“团伙”，老波波夫很快就“死于叛国”，家财充公——他是个军人，军人比任何人都应该无条件服从命令，不然他们就太危险了，不是吗？
接到这个消息时瓦列里娅刚被父母送到克罗地亚一个月，她一句克语都不会讲，隐姓埋名，住在父母老友的家里。三个月后她又收到信件，母亲得了失心疯，在精神病院自戕了，死前没有提到她。