给那些得不到保护的人：请大声说出来。不要隐忍，向至亲，向近邻，若环境许可，向网络说出你有多辛苦。无事可做关在屋里，会让人觉得世上仿佛只有自己一个人。可是，不是那样的。这个世界比你想象的宽广，一定有人关心你、在意你。我也曾为这样的人所救，所以我敢保证。
你绝对不孤单。请再一次，不，不管多少次，都要鼓起勇气大声说出来。要比那些蛮横之徒说得更大声、更响亮。
圆山的发文随着命案的报道广为传播，引起了广泛的关注与讨论。福利保健事务所过去一直执行
的反登陆作战备受抨击，厚劳大臣在国会也成为众矢之的。当然，很难因此便指望社会保障制度会产生戏剧性的变化，但笘篠决定乐观以待，相信这是促使厚劳省改善的助力。否则圆山和利根就太可怜了。
利根因妨碍公务被起诉，在栉谷的协助下开始找律师。虽然可以预期，即使有极为优秀的律师，圆山也很难获得减刑，但若有舆论支持，可能性并不是零。站在负责办案的警察的立场，笘篠不能公开支持，只能默默守护。
上崎虽遭圆山绑架监禁，却只挨了一拳就了事了，但接下来却有地狱等着他。以退休金为本到国外挥霍买春的代价，是被福利保健事务所提告要求退还退休金、惨遭社会挞伐、“宫城名人俱乐部”强制解散。虽捡回一条命，失去的也不少。
尽管不是所有事都尘埃落定，至少自己的工作是结束了，笘篠在几周后回到宿舍。
十一月的寒气使得屋里冷透了。
他在餐桌前坐下，与相框里的妻子和儿子面对面。除笘篠外空无一人的家里，声音和时间都被隔绝了。
忽然间他想和他们说说话。
圆山因为保护不了远岛惠，不惜赌上自己为她报仇。
利根为了保护情同弟弟的圆山坐了八年的牢，甚至险些赔上下半辈子。
远岛惠在饥饿到意识逐渐模糊中，直到最后一刻都努力保护自己的两个“儿子”。
每个人都拼了命保护自己
应该保护的。差别只是在命运的安排下，结果是否成为犯罪罢了。
那么，我曾为你们做了什么呢？
往后，我还能为你们做些什么？
笘篠对照片里的两个人说话，他们却只是静静地笑着。