“冷静一点。”他说，这在别人看来，简直没头没尾——
“那时候我就意识到了，他就像一支专门针对情绪的镇定剂，不是我夸张，他是那种——当你把事情搞得一团乱的时候，会默默起身去先揽下残局的，争取时间让你冷静的人，不论你是搞砸了家务、出行计划还是别的什么，不会责备，也不会催促——他一直站在那儿，只要你需要，可以随时握住他的手。”
“……他们确实是个很不错的团队，性格合拍，这也是种幸运。”
“是啊，一个团队，一群相互信任之人……”
“你似乎也有这样的朋友。”阿德里安听出了他的感慨。
“有。不过我们暂时……分开了。”
“哦，”阿德里安不以为意：“人总在相聚和离散的路上，祝你们早日再聚。”
“会的。”杰森说，郑重其事地：“一定会的。”
……
……
迪克和杰森在日本的一处港口下了船，在确定没有追兵后，换乘飞机直达上海。而在到达上海的第三个晚上，他们收到了有有且仅有一次的、蝙蝠家族内部的通讯，接通后，对面没有任何信息、提示，这让迪克很快意识到，那就是一段空白的录音。
“保持，不要挂断。”杰森大喊道：“……找到了！”
在他成功定位的刹那，刚才还明灭的信号就悄无声息地被抹去了。不，准确地说，预设置的时间一到，发讯器就会自主销毁。
“好吧，是他的作风。”迪克凑过来：“地点？”
“中国南部的一个省份……从卫星地图上看，他们的位置在山里。”杰森把位置缩小，“这很奇怪……这又不是亚马逊雨林或者金三角，你看，附近甚至有村落。”
“的确，如果是被设计困在杳无人烟的荒野，那确实有点麻烦，以他们的本事，就算一时在深山中迷路，想走出来也不是问题……那座山里有什么吗？”
“谁晓得。”杰森把地图默背了一遍，往座椅上一靠：“去看看不就知道了。”